Cette scène de réception d'Héraklès dans l'Olympe renvoie inévitablement à la théorie de l'apothéose impériale et suggère peut-être l'idée que la perfection est liée à la recherche des vertus (virtutes). N'est-ce pas au terme de multiples épreuves que le demi-dieu, né d'une mère humaine, a été divinisé ?