Néron couronné par une victoire ailée (photo © Patricia Carles)

On voit ici Néron, tenant une longue lance, assis sur les dépouilles du vaincu (spolia opima) couronné par une victoire. Les spolia opima, ou dépouilles opimes, sont les armes enlevées par un général au général ennemi en combat singulier au cours d'une bataille. Cette pratique de la monomachie, dont la poésie homérique a gardé le souvenir, est attestée par l'histoire dans la culture grecque de la guerre mais elle est tout à fait exceptionnelle chez les Romains. Trois généraux eurent l'honneur de décider seuls du sort de toute leur armée, Romulus en personne, selon la légende, puis Cornellius Cossus et Claudius Marcellus. Néron ne figure pas parmi eux, cela ne l'empêche pas de s'attribuer l'image d'un héros digne d'Hector, de Patrocle ou d'Achille. Les spolia opima étaient consacrées au temple de Jupiter Férétrien.