liens utiles en latin

[espacecollege]

13 Janvier 2011, 14:35
Bonjour,

je suis prof de lettres modernes et TZR... Dans 8 jours, je commence un nouveau remplacement de 3 semaines mais en lettres classiques. Je vais faire 11h de latin !! 3h en 5è, 4h en 4è et 4h en 3è... Mes études de latin remontent à 10 ans, en prépa et je ne l'ai jamais enseigné...
Je ne sais pas si je suis sur le bon site, mais je vais avoir besoin d'aide...
En 5è, ma collègue me demande de présenter la fondation de Rome avec Romulus et Rémus. (ça devrait aller...)
En 4è, je dois préparer un cours sur la place de la femme (elle a fait l'homme, les enfants, l'esclave).
En 3è, elle veut que je travaille sur Jules César (1ère Catilinaire de Cicéron ??). (là, ça va être dramatique !!)
Si quelqu'un avait des documents à me montrer, des textes traduits, des idées d'exercices... je suis preneuse !!

D'avance merci !

Sèverine

Bienvenue sur le forum, Blueberry, et bon courage pour ce curieux remplacement ! Normalement un TZR n'a pas à enseigner hors de sa discipline mais.... les temps sont durs !

Vous pouvez déjà consulter le site espacecollege, dans la rubrique latin et le site la civilisation romaine pour trouver des renseignements sur tout cela.

Je vous donnerai une sélection de sites utiles concernant la langue dès que possible.

[blueberry]

Merci pour votre aide !
Et oui, c'est soit ça, soit partir à 120km de chez moi... et avec une petite puce que j'élève seule, bah j'ai fait mon choix !

[espacecollege]

Bonjour,
Voici, pour démarrer, une bonne adresse :
Le site collatinus http://collatinus.org/index.htm qui offre à la fois des textes "appareillés" et l'outil collatinus http://collatinus.fltr.ucl.ac.be/qui permet de trouver immédiatement le vocabulaire d'un texte qu'on a rentré soi-même. Une forme de cet outil fonctionne, en dehors d'internet, sur n'importe quel ordinateur. Il suffit d'avoir téléchargé le logiciel à cette adresse http://www.collatinus.org/collatinus/et de l'installer sur un ordinateur (on peut même travailler en réseau dans un établissement scolaire, mais il vaut mieux alors avoir un administrateur de réseau qui installe le logiciel). Je vous conseille la version 6. Le fichier que vous téléchargerez sera un fichier ZIP (compacté). Pour le décompacter, il suffit d'un petit logiciel de décompactage (winrar, par exemple). Lorsque vous l'avez décompacté, vous l'éxécutez avec le fichier .exe qui fait partie des éléments que vous aurez décompactés.
Je cherche d'autres références et vous les envoie.